У першому кварталі 2025 року до уповноваженого із захисту державної мови надійшло 646 звернень щодо порушення закону, який стосується функціонування української мови як державної. Найбільше скарг надійшло з Києва, Одеської, Харківської, Дніпропетровської, Київської та Донецької областей. Головними областями порушень залишаються сфера обслуговування, інтернет-представництва, надання послуг і інформації про товари та послуги.
Також було зафіксовано проблеми у дотриманні вимог мовного законодавства у сферах загального ознайомлення, зовнішньої реклами, освіти та культури. Уповноважений продовжує вживати заходи реагування на порушення, включаючи проведення державного контролю та накладання санкцій.
Мовний омбудсмен Тарас Кремінь зазначив, що у 2024 році спостерігалося уповільнення українізації, оскільки кількість скарг на порушення мовних законів зменшилася на 37% порівняно з попереднім роком.